>
摘好了葡萄,一家子休息了会,吃了点葡萄后,便准备去酿酒了。
他们刚刚摘了八大筐葡萄,为的就是酿酒,不然他们摘那么多干嘛,一家子再能吃,也吃不完那么多。
再说了,相较于让别人来酿,自己来酿那就更有意义了,以后喝起来也会更好喝。
我们的酿酒师莫泽尔,这时也登场了,指点康御一家子酿酒。
至于法语翻译,有康御这个现成的翻译在,也就没有再另外请了。
当然交流也不单单只用法语,中文和英语也可以,莫泽尔在国内呆了很多年了,听得懂一些普通话,一些日常用语也会说,就是说得很不标准,有时候听到了,得结合人的动作,才能勉强理解。
而我们的小人儿呢,虽然平日里没少见到老外,可这么近距离的接触,这还是第一次,漂亮的大眼睛,一直好奇的盯着人看。
一旁的康静,见小侄女那么好奇,就教小人儿说法语里的你好。
小人儿兴致勃勃的,跟姑姑学了一会后,奶声奶气的跟人说了声,很不标准的“bonjour”,还摇了摇小手,跟人打招呼。
听到小人儿跟自己说“bonjour”莫泽尔也来了兴趣了,走过来跟小人儿用法语聊天。
这可就难住,我们还不大会说话的小人儿了,她连爸爸妈妈说话,都还有很多听不懂,哪听得懂法语啊,眨巴眨巴漂亮的大眼睛,茫然的看人,最后干脆直接用她最拿手的婴语,跟人聊了起来。
莫泽尔倒也是兴致勃勃的,跟小人儿互动起来了。
一旁的康静,见宝宝跟老外,用各自听不懂的语言交流,看了一会后,就看不下去了,主动开口帮人翻译了,这下宝宝和老外的交流,那就顺利多了。
聊了一会后,换康静自己和莫泽尔聊了起来。
她以前在bali呆了一年,也环游过faguo,去过莫泽尔的家乡,跟人一聊就有很多共同话题了。
边上的康御,见妹妹开口了,就很无语了。
他刚刚让妹妹帮着一起翻译,他妹妹跟他说了句“太久没讲了都忘了”,现在讲得怎么那么流利了,像是忘记了吗?
他看啊,就是他妹妹太懒了嫌麻烦。
不过这段小插曲,也很快就过去了,毕竟现在最重要的事是酿酒。
跟康静聊了会后,莫泽尔也开始指点,康御一家子酿酒。
自家酿葡萄酒,自然得按传统工艺来了,那就少不了踩葡萄这个环节了。
见妈妈姑姑和舅舅舅妈,都在那里踩葡萄,我们的小人儿就待不住了,也想过去试试了,跟爸爸要求说:“宝宝要。”
小人儿要求了,康御自然会满足了,给小人儿脱去鞋子,洗干净了小脚丫,就要带去踩葡萄了,这时他老丈人开口阻止说:“阿御等等。”
闻言康御停了下来了,看了过去,只见他老丈人着急忙慌的,另外拿了一个木盆洗干净,倒进了洗干净的葡萄。
看到这,不单单康御知道,他老丈人想干嘛了,他老爹也看出来了。
“老沐,你还真狡猾啊,人家是酿女儿红,你倒好想用宝宝踩的葡萄酿酒。”康爸爸了然的说。
一脸懊悔的看着亲家,他刚刚怎么没想到啊,这下好了让亲家抢了先。
“这是宝宝人生中第一次踩葡萄,很有意义的,当然得酿成酒了。”沐爸爸理所当然的说。
他刚刚正愁,怎么哄宝宝去踩葡萄好酿酒,现在宝宝自己要求了,他就省了不少事了。
想到这沐爸爸笑眯眯的,来到宝宝面前,拍拍手说:“宝贝,外公带你踩葡萄好不好?”
>
一旁的康爸爸瞧见了,就不乐意了,也凑过来说:“宝贝,爷爷带你去。”
其他事可以让,这事他可不能让了,宝宝人生中的第一次,作为爷爷的他能让吗?
见那两位老小孩,又开始互不相让了,康御就很无语了,提了个折中方案,让两位老人,一起带宝宝踩葡萄,到时候酿两瓶一人分一瓶。
至于他自己,那就别去跟两位老人争了,他要是去争,先被他老爹念叨。
听到康御这公平的方案,康爸爸沐爸爸立马就答应了,不然等一会宝宝没兴趣了,他们两个争出结果来也没用,小人儿可不是那么好哄的,有时候任性得很,说不要就不要。
商量好了,两位老人一人牵宝宝一只手,就去踩葡萄了。
而这时沐晴她们也踩好葡萄回来了,见老公坐在边上看宝宝踩葡萄,便问:“阿御你怎么不去踩踩?”
“我就算了吧,就我那臭脚丫,别到时候被人嫌了。”康御回说。
说着给老婆倒了杯,鲜榨的葡萄汁。
至于说他自己,为什么不主动去踩葡萄,倒也不是他有什么洁癖,对这种传统酿造方式有什么偏见,事实上他自己喝的葡萄酒,大半都是用这种方式酿造的,要是他有什么偏见,那他也不用喝了。
他之所以不去,是因为他常年锻炼,脚劲太大了,那力道不一定能掌握得好,要是把葡萄籽压破了,那就不好了,那会影响酒的口感。
倒不如坐在这里乘凉,陪他老妈丈母娘聊天,顺便帮人翻译翻译,不然他老妈丈母娘,怎么跟和莫泽尔交流啊。
闻言沐晴也没再说什么了,拿起老公给她倒的葡萄汁喝了口,和老公一起看宝宝踩葡萄。
没一会玩开心的小人儿,就被爷爷外公带回来了。
一抱到怀里,康御就问:“宝宝玩得开心吗?”
“开心。”玩开心的小人儿,毫不犹豫的说。
还兴致勃勃的,要爸爸妈妈陪她,再去玩踩葡萄游戏。
“宝宝我们先休息会,一会爸爸妈妈再陪你去玩。”康御哄说。
拿来了小人儿的小奶瓶,让宝宝喝点葡萄汁。
有甜甜的葡萄汁喝了,小人儿也不闹着要马上再去玩了,而是好奇看着,爷爷和外公,处理她刚刚踩的葡萄。
“爸爸,爷爷外公玩。”好奇的小人儿,放下手里奶瓶,指着爷爷和外公问道。
虽然宝宝没说清楚,康御也是听明白了,宝宝是在问爷爷和外公在玩什么。
“爷爷和外公在酿酒。”康御解释说。
听爸爸这么一解释,小人儿明白了,继续抱着小奶瓶喝葡萄汁。
喝完了葡萄汁,小人儿也休息够了,要爸爸妈妈再带她去玩踩葡萄游戏。
夫妻两当然会满足了,夫妻两一人牵宝宝一只手,带着小人儿去踩葡萄,酿造独属他们一家三口的葡萄酒。
而这温馨的一幕,也被康静用相机拍了下来。
见到女儿拍照,康爸爸就很遗憾了,他刚刚和亲家带宝宝踩葡萄玩,怎么就忘了让人也给他们拍张呢。
不过这个遗憾,很快就弥补上了,喜欢上玩踩葡萄游戏的小人儿,让爷爷奶奶外公外婆,带着她又玩了好几次,才玩得心满意足了。