“那个伊米尔在土国至今作为宗教作品作家还是非常有名，借着赫尔曼的名声，同一世界观下的宗教宣传作品一本接着一本出，这是最骚的。”昼川瞥了她一眼，“从此《龙》被赫尔曼视作奇耻大辱。”
初礼想了想，因为土耳其语推广程度有限，国内大环境对土耳其这个国家也不怎么关心，所以这事儿国内根本完全不知道——
偶尔提到《龙》这本书，也都是说，自己没看过这本书到底是说什么的，也不知道去哪能弄到译本。
想想今天要不是有昼川这个真——赫尔曼——为了他去学土耳其语——脑残粉在，这件事儿她怕是完全不知道，到时候会面时说错话的几率几乎可以算是百分之百。
……后怕。
初礼拍了拍胸口，赶紧把昼川之前给准备的资料拿起来认认真真看了一遍……男人靠在旁边，看她这一副输得心服口服毫不反抗的模样也是相当满意。
“你说这事儿顾白芷他们知道吗？”初礼将资料翻得哗哗响。
昼川停顿了下，站直身子想了想道：“应该在《别枝惊鹊》合作之前就知道了，顾白芷很聪明，要拿下一个作者之前，他的祖宗十八代干了什么都会翻出来——《龙》这本书没有译本这事情本来就不正常，顾白芷人精似的怎么可能不深究，也就你这二傻子没放在心上。”
初礼：“……(｀_′)#”
初礼：“你骂谁？”
被人用苦大仇深的眼神儿盯着，昼川“哎呀”了一声，走过去拍拍初礼的脑袋：“你不用那么聪明，你有我啊，有本大大给你保驾护航，傻一点没事。”
初礼一脸嫌弃地躲过男人的手。
昼川纵容地笑了笑，放了咖啡杯转身回房换衣服，准备逛景点去了。
没想到这边进了房间，手机响了。
拿起来一看，发现是江与诚。
昼川心想这国际漫游，这人莫不是有病啊？接起电话“喂”了声，语气不怎么配合地问：“干嘛？”
“我们这边结束了。”江与诚声音听不出起伏，“你明天过来？”
昼川将手机从耳朵边拿开，看了眼……隐约好像听见那边顾白芷在说什么，也听不清楚，只好先搭江与诚的话：“你们谈得那么快啊，这才几点？赫尔曼有点抠门啊，午餐都没留你们吃一口……”
“……”电话那边沉默了下，“所以说结束了——真正意思上的，结束了。”
昼川：“……”
这回就听出一点丧味儿了。
昼川问了句“怎么回事啊”，客厅里那个人闻风也蹑手蹑脚地钻进房间——一看昼川在打电话，抬起手，踮起脚，抓着他耳朵让男人强行弯下腰，然后凑过来抢过他的手机看了眼，一看来电是江与诚，微微瞪大了眼。
昼川拍了下她的脑袋想让她滚远点儿，然而那抓着他耳朵的小爪子就不松手了，整个人香喷喷软呼呼地靠上来，一脸八卦地凑到他手机的手机旁边……
凑近的时候。
正好听见对面的男人用低沉声音缓缓道：“刚开始都挺好的，叫个不知道哪里请来的翻译给坑了……没事干画蛇添足瞎搞，虽然后来强行解释了一波，但是赫尔曼看着也还是不是很高兴的样子——哎哟，还留下来吃午餐，怕他在面包里撒砒霜啊。”
昼川、初礼：“……”
“你们明天来的时候注意点，打死了也别提《龙刻写的天空轨迹》这本书，这是老虎胡须，别说摸了，看都别看一眼。”江与诚道，“也不知道你做了功课没有，要是不知道晚点再跟你解释——反正老子GG了，看着肥水不流外人田才告诉你，哎，偷着乐去吧。”
昼川拿着手机没说话。
那边手机传来顾白芷的声音，与江与诚一顿争吵——
“你告诉他啦？你告诉他干嘛，老子当初为了翻译新闻搞清楚《龙》这本书到底咋回事上淘宝花了快一千大洋！一千块！”
“昼川会土耳其语，说不定早就知道了……”
“万一不知道呢，我还等着人给我陪葬呢！”
“你这什么心态，毒妇啊！”
“对，咱们现在正要去参观以我为原型制造的地下水宫，里面全是我的大脑袋……电话给我挂了，还没死透呢！”
“看赫尔曼的眼神我觉得我不仅死透了还已经凉了。”
“你挂不挂？”
“不挂。”
“给我挂了！”
电话没多久就（大概是）被抢走强行挂掉了。
留下初礼和昼川在房间里面面相觑。