儒利奥·伯恩没有离开咖啡厅,而是一直等在了那里,克莱蒙·梅特耶的出现让他有了竞争的紧张感。
林朝阳和他的《楚门的世界》在法国没什么名气,这是他拒绝林朝阳的版税要求的最根本的原因。
但儒利奥伯恩也明白,假设《楚门的世界》电影能够在戛纳电影节上有所斩获,电影在法国上映几乎没有任何问题,这对于引进法国将是一个很好的宣传点。
而且,以他对法国读者的了解,《楚门的世界》这种故事应该会很受欢迎。
如果在宣传上面操作得当的话,说不定会卖出一个不错的成绩。
时间在儒利奥·伯恩的思考中慢慢过去,克莱蒙·梅特耶跟林朝阳谈完了事情之后起身离开了咖啡厅,他连忙叫住了林朝阳。
看到儒利奥·伯恩,林朝阳有些意外,“伯恩先生还没走吗?”
儒利奥·伯恩脸上露出笑容,“我刚才想了想,觉得有必要再跟您谈谈。”
“是吗?乐意之至。”
林朝阳轻松的坐了下来,儒利奥·伯恩这个时候也不怕林朝阳狮子大开口了,问道:“林先生是怎么认识梅特耶先生的?”
林朝阳说道:“是在前两天电影节官方的一次晚宴上。吉尔斯·雅各布先生给我介绍了他,那天晚宴上还有几位你们出版界的人士,比如南方文献出版社、午夜出版社。”
儒利奥·伯恩感觉有些头疼,他当然知道林朝阳有给他制造竞争压力的意思。
但他也知道戛纳电影节官方历来是跟这几家出版社有合作的,尤其是南方文献出版社,戛纳电影节相关的资料、影集和著作有相当一部分都是由他们出版的。
心中这样想着,儒利奥·伯恩有了决断,出版社方面已经给了他授权,他觉得还是不要拖下去了。
“林先生,关于《楚门的世界》的版税,我想我可以答应您。”
“谢谢伯恩先生。不过……”
林朝阳的转折让儒利奥·伯恩的脸色僵在那里,心中有了不好的预感。
“我已经跟伽利玛出版社谈好了,《楚门的世界》的将会由他们引入到法国。”
儒利奥·伯恩既惊讶又无奈,他怎么也没想到,林朝阳居然会这么快就和伽利玛出版社达成合作。
15%的版税要求,克莱蒙·梅特耶就那么轻易的答应了?
他有些想不通,但林朝阳并不打算给他想通的时间,又跟他客套了两句,便离开了棕榈咖啡厅。
“林生,事情谈的怎么样?”
剧组几人聚在一起吃晚饭的时候,邹文怀饶有兴致的问林朝阳,那天官方宴会剧组几人都去了,也都知道了有法国出版社想要引进《楚门的世界》的事。
“已经谈好了。”林朝阳笑着回了一句,然后又问起邹文怀版权交易的事。
自从一周之前首映,《楚门的世界》就成了戛纳各大片商追逐的宠儿,邹文怀每天都要跟几家片商见面洽谈版权事宜。
但时至今日,他都没有签订任何一份合同。
电影节的版权交易其实很像是一场赌博,除了那些口碑不佳,早早就已经预定出局的影片,许多具有获奖相的影片都不会轻易的签合同。
制片方赌他们的电影可以得奖,拿到一个更优厚的合同。
片商的想法则要简单一些,谁得奖我买谁,有奖项才有关注度、有宣传点、有票房潜力。
尽管还没签合同,但不妨碍邹文怀的好心情,通过这几天和记者、影评人、评委会成员和各大片商的交流,他对《楚门的世界》的信心越来越足了。
目前电影节评价最高,也是得奖呼声最高的电影分别是《战火浮生》《牺牲》和《楚门的世界》。
相比前两者,《楚门的世界》的黑马成色更足,哪怕拿不到金棕榈,拿个评审团大奖也足够他们赚的盆满钵满了。
5月19日,闭幕式当天。
热闹了一周多的戛纳小城已经逐渐冷清了下来,很多剧组早已离开了这里。
来自世界各地的游客也走了大半,原本门庭车马喧闹的酒店、餐厅、咖啡厅生意肉眼可见的少了。
闭幕式红毯在晚上六点,跟开幕式时比起来,热情的影迷没那么多了,但记者们还在坚守着。
今晚就要决出奖项的归属,他们等了十多天,为的就是今天。
为了能够提前预测最终的获奖结果,很多记者会在今天给所有入围主竞赛的电影团队打电话,经过聪明的计算,得出很有说服力的结论。
还有些报纸会在酒店大堂或者机场布置人手,这么做的目的是要看看那些电影团队或者明星是一去不返的,又有哪些人是去而复返的。
“米高!米高!”沈西城拼命的朝许观文挥手大喊,终于引起了他的注意。
许观文来到红毯边缘,沈西城大声问:“今晚有信心捧到影帝桂冠吗?”
今天的许观文满面春风,他听到沈西城的问题,脸上挂着笑容摆了摆手。
“这种事我们哪里说得准,能坚持到最后已经是胜利了!”
许观文的语气很谦逊,可脸上的笑容却出卖了他的内心。
下午4点,评委会评议讨论结束,获奖名单出炉。
评委会**西德尼·波拉克已经通知了所有获奖的电影剧组,这是电影节与获奖剧组的默契。
不过这种通知仅限于“得奖”,但到底是得了什么奖,需要到今晚才会揭晓。
沈西城看着许观文回到红毯正中间,身边的外国记者不断的高喊着他的名字,以求许观文给他们的镜头一个好一点的角度。
“真不敢想象,才几天时间,米高在戛纳已经是大明星了!”
站在他旁边的《大公报》记者吴松认同的点了点头。
他们两人能来戛纳,完全是因为《楚门的世界》入选了主竞赛单元,报社也算是下了血本。
他们眼看着《楚门的世界》从籍籍无名到红遍戛纳,哪怕是身为旁观者都感觉有些梦幻。
这些天来,两人也没少往香江传递各种采访资讯。
这年头没有互联网,当报社得知《楚门的世界》在戛纳广受欢迎后,第一时间指示他们不计成本的以传真和国际长途的方式传输回香江。
一周以来,他们自己写的报道和转载外媒的报道已经在香江市民阶层引起了极大的反响。
今天是戛纳电影节的闭幕式,也是决出奖项的日子。
两人不知道为什么,感觉比自己要得奖都要激动。
隆重的红毯仪式结束,影节宫卢米埃尔影厅内众星云集。
第39届戛纳国际电影节闭幕式正式开始,评委会**西德尼·波拉克上台简单致辞,然后便是颁奖时刻。
短片金棕榈奖、金摄影机奖、国际影评人奖……所有颁奖礼的奖项顺序都是从轻到重、从小到大,戛纳电影节也不例外。
每一个奖项的颁布,都是一片如雷般的掌声,获奖人无不是欢欣鼓舞。
等到非竞赛单元奖项都颁完了之后,现场的气氛逐渐变得紧张起来。
第一个主竞赛单元奖项颁布,最佳女演员奖开了个双黄蛋,分别颁给了《永远爱我或不再爱我》的费尔南达·托里斯和《罗莎·卢森堡》的芭芭拉·苏科瓦。
两位女演员惊喜万分的与身边的同事拥抱,上台领奖,可他们的同事们却高兴不起来。
因为按照戛纳电影节的规定,一部影片不能同时获得金棕榈奖、评委会大奖、评审团奖、最佳导演和最佳编剧奖中的两项或两项以上。
得了最佳女演员奖,当然不意味着这两部影片就没有获得金棕榈大奖的机会了,但概率明显要低的多了。
紧接着便是最佳男演员奖的颁发,许观文面上平静,可那被他捏的发白的手指却戳破了他内心的紧张。
在颁奖嘉宾登台之后,他往身边的林朝阳那里瞟了一眼,林朝阳似有所感,看了看他。
“你猜你能不能得奖?”林朝阳的语气中带着调侃。
许冠文闭口不言,不给他调戏自己的机会。
“Michael Hui!”
随着这个名字响彻卢米埃尔影厅,许观文的**如同装了弹簧,一下子从座位上弹了起来,奋力的挥拳庆祝,剧组其他几人也是如此。
“恭喜了,坎城电影节新晋影帝!”
林朝阳起身跟许观文拥抱,反被他用力的抱住。
“谢谢!朝阳,谢谢!”
漫天的掌声中,许观文的声音真切而炙热,清晰的传到林朝阳的耳中,充满了感激。
许观文的感激是发自内心的,这两年他一直在谋求着转型,但效果并不如人意。
如果没有林朝阳的剧本,这一切就不可能实现。
戛纳电影节影帝!
在许观文之前,还没有香江人拿过这个奖项,哪怕是把这个范围放大到中国和整个亚洲,也没人获得过如此殊荣。
他曾经设想过很多次,奢望过很多次,但当他真的加冕影帝桂冠时,内心的那种快乐与激动仿佛要把他整个人都给撑开一般。
快乐的想爆炸!
等他终于站到舞台上,看着台下坐着的那些金发碧眼的外国人,想到这个影帝是在这样一个以欧美国家主导的电影节中拿下来的,心中又不禁升起了一种浓浓的自豪。
他用英语、粤语交杂着发表完获奖感言,台下再次响起了热烈的掌声。
《楚门的世界》自从首映以来就在戛纳掀起了一阵热潮,除了电影本身的质量之外,许观文这个“楚门”的表现也受到了非常多的赞誉,为他带来了巨大的声望。
电影节不同于一般的电影奖项,入围主竞赛单元本身就意味着该片具备了获得任何一个奖项的可能。
也就是说,许观文的这个影帝的荣誉是在经过了与二十多个同行的激烈厮杀之后才获得的。
其中更不乏,罗伯特·德尼罗、埃兰·约瑟夫松、热拉尔·德帕迪约这些影帝级别的人物,可谓含金量十足,在场嘉宾们由衷的掌声就是对许观文演技的最大认可。
等许观文回到座位上后,身边众人又是一阵恭喜。
虽然拿了影帝奖项之后,再得大奖的概率明显变低了很多,但好歹得了个有份量的奖项,也算是一种落袋为安。
颁奖礼继续,接下来颁发的是最佳编剧奖。
许观文落座后,脸上仍带着激动的余韵,对林朝阳说:“今年竟然有最佳编剧,朝阳,你有戏了!”
戛纳电影节针对剧组成员的奖项只有四个,最佳导演、最佳男演员、最佳女演员和最佳编剧。
前三者每一届都会颁发,但后者却并非如此。
往年的电影节上,经常会出现奖项空缺的现象,隔年颁发更是司空见惯,戛纳电影节的最佳编剧奖上次颁发是在1984年。
林朝阳并没有因为许观文的话而表现出紧张、忐忑的情绪,此时的他心里盘算的是奖项的归属情况,不时跟许观文和邹文怀耳语几句。
目前还有金棕榈奖、评审团大奖、评审团奖、最佳导演奖和最佳编剧奖未颁发。
以许鞍华的表现,最佳导演奖肯定是竞争不过《下班后》的马丁·斯科塞斯和《战火浮生》的罗兰·约菲的。
而如果《楚门的世界》能拿金棕榈的话,按照电影节一贯分猪肉的尿性,许观文的影帝应该是拿不到的。
排除了这两个奖项后,《楚门的世界》现在最有可能拿到的就是评审团大奖、评审团奖和最佳编剧奖这三个奖项中的一个或者两个。
听着他的分析,邹文怀频频点头,心里也认可这种判断。
“米高拿了影帝,我就知道金棕榈可能没希望了……”
邹文怀有些遗憾的正说着,卢米埃尔影厅内突然响起了“Chaoyang Lin”,邹老板话都顾不上说,一下子站了起来。
什么金棕榈不金棕榈的,能拿奖项就行,奖项拿的越多越好,他们现在所获得的每一个奖项对于香江电影来说都是巨大的进步。
“朝阳,恭喜!”
“恭喜了!”
剧组的同仁们起身与林朝阳拥抱祝贺,影厅内的掌声再次响起。
与此同时还有不少电影人也站起了身,以此表达自己的祝贺,法国电视四台的直播镜头也切到了林朝阳的身上。
《楚门的世界》是本届戛纳电影节的大热门不假,但大部分资深电影人都看的明白,这部电影强的地方是在于编剧那天马行空的脑洞。
它赋予了这部电影绝佳的想象力和超凡的艺术性,在讲好故事的同时,也达到了极强的社会批判意义。
这一点可以说是绝大多数艺术片导演、编剧所追求的终极目标。
因此,林朝阳的获奖才会让这些电影人变得这么激动。
林朝阳上台领奖,例行公事的感谢了一番后便下了台,许观文调侃:“你这获奖感言也太敷衍了。”
“我不是敷衍,是给后面的获奖人留足时间。”林朝阳玩笑道。
轮到最佳导演奖颁布时,不出意外的给了《下班后》的马丁·斯科塞斯。
许鞍华满脸失望,当了这些年导演,戛纳电影节最佳导演奖是她入围过的最大的奖项了,可惜是擦肩而过。
“没关系,后面还有三个奖呢。”林朝阳安慰了她一句。
金棕榈奖、评审团大奖和评审团奖三个奖项,做个简单的类比的话就是一、二、三等奖。
评审团奖颁给了《圣女泰蕾丝》,只剩下两个奖项了。
卢米埃尔影厅内的气氛已经紧张到了极点,电影节入围了22部影片,今天晚上没拿奖项的影片才是大多数,所有人都在关注着台上的颁奖嘉宾。
颁发评审团大奖的是评委查尔·阿兹纳弗和索妮亚·布拉加,两人上台用法语交流了一番,跟之前颁奖一样,大家都听不大懂,也没人关心,大家关心的是奖项的归属。
“获得评审团大奖的是……《楚门的世界》!”
索妮亚·布拉加的话音刚落,《楚门的世界》剧组的几人齐齐站起了身,激动不已。
虽然与金棕榈大奖这个最高奖项擦肩而过,但这毕竟也是仅次于金棕榈奖的第二大奖了,更何况他们之前已经获得了最佳编剧和最佳男主角奖。
一部电影,三个奖项!
这样的成绩即便是与金棕榈大奖比起来,也丝毫不逊色了。
要知道在戛纳电影节的历史上,是很少会为一部电影颁发多个奖项的,这三个奖项无疑是评委会对于《楚门的世界》的高度认可。
许鞍华以导演的身份上台领奖,情绪激动万分。
“感谢朝阳写出了如此精彩的剧本,感谢米高为我们这部电影献上了他有史以来最好的一次表演,感谢我们的投资人邹文怀先生……
这个奖项是所有香江电影人的骄傲,也是属于所有华语电影人的……”
戛纳电影节最后的金棕榈大奖颁给了罗兰·约菲的《战火浮生》,至此,第39届戛纳电影节正式落下帷幕。
今天晚上,对《楚门的世界》剧组的几人来说注定是个难眠的夜晚。
不仅是因为得奖的喜悦,还有诸多媒体的采访需要应对,邹文怀也在忙着与各国片商打电话、见面。
没有拿到金棕榈大奖略有些遗憾,但手握评审团大奖、最佳编剧奖、最佳男演员奖三个奖项,《楚门的世界》依旧是本届戛纳电影节的最大赢家。
闭幕式前的待价而沽是个有风险的事,但他赌对了!
这一次,《楚门的世界》将会给嘉禾带来巨大的回报。
闭幕式次日,钟楚红和张曼玉离开了戛纳,这次电影节两人只是花瓶,但红毯蹭了、各大媒体的版面也上了,也值回票价了。
许鞍华和许观文两人还得接受几场欧美媒体的访问,计划明天回香江,邹文怀和蔡澜忙着版权交易的事。
而林朝阳,已经坐上了飞往巴黎的飞机。
《楚门的世界》在戛纳电影节上斩获三项大奖,只需要几天时间,这部电影在法国和欧洲必然会名声大噪。
伽利玛出版社的克莱蒙·梅特耶在昨晚看完法国电视四台的直播后,就迫不及待的给林朝阳打了个电话。
每年鲜花灿烂的春夏之交,伽利玛出版社都会在巴黎左岸的大花园中举行年度招待会,克莱蒙·梅特耶以签订出版合同的名义向林朝阳发出了邀请。
林朝阳对招待会不感兴趣,签合同才是他的主要目的。
伽利玛出版社给他的合同并不比格拉塞出版社优渥,采取的是阶梯式版税,销量在3000册以下版税为10%,3000册到6000册为12%,6000册以上则达到了15%。
林朝阳真正看中伽利玛出版社的,是他们在欧洲文坛的影响力和推广能力。
这家成立于二十世纪初的出版社,多年以来一直专注于文学作品的出版,合作过的作家包括了马尔罗、加缪、萨特、波伏娃、尤瑟纳尔以及萨洛特等。
除了法国本土的这些赫赫有名的作家,他们也将许多外国作家的作家引入了法国,比如西班牙作家加西亚·洛尔迦、美国作家菲兹杰拉德、日本作家谷崎润一郎等等。
二战期间他们所出版的“七星文库”丛书更是为自身赢得了巨大的声望,让出版社在法国和欧洲文坛的名望达到了顶峰。
五十年代后伽利玛快速扩张,通过兼并的方式逐渐将自身发展成为法国最大的出版社之一。
找个有实力的合作伙伴,总归是没坏处的。
在巴黎短暂逗留了一天,林朝阳启程飞回香江。
一落地,他惊讶的发现,自己竟然被记者给堵住了。
“林生!林生!《楚门的世界》在坎城电影节豪夺三项大奖,你有什么想跟香江的观众们分享的吗?”
“林生,您这次拿了坎城电影节最佳编剧奖,据说已经有电影公司的老板给您开出了50万港元的天价剧本费用,您有兴趣吗?”
“林生……”
一群记者将林朝阳堵在通道口,照相机的闪光灯闪个不停,七嘴八舌的问着问题,场面混乱。
林朝阳没有功夫回答这些记者的问题,他现在只想知道,这帮记者是怎么知道他的航班的?
听着林朝阳的疑问,这些记者面露得意。
“这几天我们一直守在机场。昨天蔡澜落地,跟我们说你今明两天也会回来。”
林朝阳暗骂了一声损友,然后跟这些记者商量着把通道口的位置让了出来,找了个地方简单的接受了一番采访才得以脱身。
他从机场出来打的士准备回家,上了车,司机通过后视镜看到他那张脸。
“诶?林生啊!”
林朝阳诧异竟然连的士司机都认识他,真不知道最近这些天香江市民们被戛纳电影节的消息洗礼了多少次。
他朝着的士司机笑了笑,“是啊!”
“林生猴叻啊!《楚门的世界》一下子拿了坎城电影节三个大奖,给我们香江人争气了!”司机兴奋的说道。
“过奖了,看来这两天香江没少报道电影节的事啊!”林朝阳客套了一句,随口跟司机聊了起来。
“当然啦!你们的电影可是香江第一个在戛纳电影节拿奖的片子,《明报》都说这是创造了香江电影的记录。
那些报纸还拿你们跟李翰祥、胡金铨比,他们当年也只是入围,顶多拿了个……那个叫什么来着?哦,对,技术奖项,撒撒水啦,跟你们这次比不了的。
这几天只要翻开报纸,就一定会看到你们的电影……”
司机滔滔不绝的跟林朝阳说着最近几天香江新闻界对《楚门的世界》的报道。
一个多月前戛纳电影节发布入围名单,香江媒体就热炒过一波新闻,但那波热度很快就沉寂了。
这回戛纳电影节开幕,《明报》和《大公报》派出了记者亲赴戛纳进行采访报道。
先不说这两家报纸并非是电影节的受邀媒体,赴海外采访光是记者的食宿和机票对于报社来说就是个不小的负担。
另一方面,报道内容的实时性也无法保证。这年头又没有互联网,传递信息只能通过电话和传真这样的方式,成本太高了。
因此香江媒体是极少外派记者到国外进行采访和报道的,这种现实也更加凸显了这两家媒体对《楚门的世界》参加戛纳电影节的重视程度。
《明报》和《大公报》的重视也获得了丰厚的回报。
沈西城和吴松将《楚门的世界》在戛纳电影受到的欢迎传回香江时,还翻译转载了不少欧美国家媒体对《楚门的世界》的高度评价,很快就在香江市民阶层引起了热议。
并且随着他们传递回来的消息越来越多,市民们对《楚门的世界》的关注度也变得越来越高。
直到前两天戛纳电影节闭幕,获奖名单公布,沈西城二人连夜将消息传回香江。
次日一早,《明报》发出报道:《横扫坎城电影节,三项大奖力压欧美电影》。
《大公报》也不甘示弱,紧随其后发出报道:《坎城电影节刮起‘香江旋风’,豪取三奖》。
两篇报道文章一经发表,轰动香江!